Merry Christmas from St. Joseph with a little sampling of our students' artwork!
¡Feliz Navidad desde San José con una pequeña muestra de las obras de arte de nuestros estudiantes!
Important FACTS Update/ Actualización de FACTS importante
FACTS has updated its Privacy Policy and COPPA Direct Notice, which describes how it protects the privacy of your data in compliance with relevant laws and regulations.
This communication will be distributed to you via a pop-up message when logging into FACTS SIS and will contain an FAQ to help answer potential questions. The pop-up will allow you to confirm or temporarily dismiss the message. The pop-up will continue to appear when logged in until an authorized individual provides confirmation.
FACTS ha actualizado su Política de privacidad y el Aviso directo de COPPA, que describe cómo protege la privacidad de sus datos de conformidad con las leyes y regulaciones pertinentes.
Esta comunicación se le enviará a través de un mensaje emergente cuando inicie sesión en FACTS SIS y contendrá una sección de preguntas frecuentes para ayudar a responder posibles preguntas. La ventana emergente le permitirá confirmar o descartar temporalmente el mensaje. La ventana emergente seguirá apareciendo cuando inicie sesión hasta que una persona autorizada proporcione confirmación.
Blessings/ Bendiciones,
St. Joseph Catholic School
Hello Parents! Hola Padres!
As you have noticed, the Christmas show has moved to Wednesday, December 18th.
Students need to be in their homerooms by 6:10 pm on that evening to ensure an on-time show.
This year, I am asking the students in each class to wear their “Christmas best”.
Kindergarten: I have antlers for you; just dress up for the show.
1st grade: I will give you snowflakes for the show. Just wear your best holiday clothes.
2nd grade: I have hats for the boys, and colorful sashes for the girls. Christmas best (red, white, black, blue, green)
3rd grade: Christmas best outfits, please
4th grade: Put on your best outfits for the show. Girls, if you have bows for your hair, wear them!
5th grade: We are working on costumes for you. I will post updates in google classroom
Production Crew: Wear black, please. Jeans are fine with a plain black shirt.
8th graders: Nativity will be costumed in December.
Como habrás notado, el espectáculo de Navidad se ha trasladado al miércoles 18 de diciembre.
Los estudiantes deben estar en sus aulas a las 6:10 p. m. esa noche para garantizar un espectáculo a tiempo.
Este año, les pido a los estudiantes de cada clase que se vistan con su "mejor ropa navideña".
Kindergarten: Tengo astas para ti; solo vístete para el espectáculo.
1er grado: Te daré copos de nieve para el espectáculo. Solo ponte tu mejor ropa navideña.
2do grado: Tengo sombreros para los niños y fajas de colores para las niñas. La mejor ropa navideña (rojo, blanco, negro, azul, verde)
3er grado: Los mejores atuendos navideños, por favor
4to grado: Ponte tu mejor ropa para el espectáculo. Chicas, si tienes moños para el cabello, ¡úsalos!
5to grado: Estamos trabajando en disfraces para ti. Publicaré actualizaciones en Google Classroom
Equipo de producción: Vístete de negro, por favor. Los jeans quedan bien con una camisa negra sencilla.
8to grado: El pesebre se disfrazará en diciembre.
Thank you all for your support. Gracias a todos por vuestro apoyo.
Lori Foley
Dear Parents/ Estimados Padres,
St. Joseph Church is offering Baptism to any student that will be seven years old or younger before January 25, 2025. If your child has not received the Sacrament of Baptism, would like to receive the Sacrament of Baptism, and will be seven years old or younger on January 25, 2025, see the information below:
To receive Baptism, you must turn into the office by December 6, 2024:
You will need to attend a pre-Baptismal Class:
And the Baptism will be held on:
La Iglesia de San José ofrece el bautismo a cualquier estudiante que tenga siete años o menos, antes del 25 de enero de 2025. Si su hijo no ha recibido el sacramento del bautismo y le gustaría recibirlo, tendra oportunidad hasta el 25 de enero del 2025. Por favor consulte la siguiente información:
Para recibir el bautismo, debe entregar los documentos en la oficina antes del 6 de diciembre de 2024:
Deberá asistir a una clase prebautismal:
Y el Bautismo se llevará a cabo el:
Blessings/Bendiciones,
St. Joseph Catholic School
Dear Parents/ Estimados Padres,
The Diocese of St. Petersburg is excited to offer a diocesan-wide Day of Reconciliation on December 19, 2024. All churches in the Diocese, including St. Joseph will be open for Reconciliation services for all Catholics.
Due to this, the Christmas Show that was scheduled for Thursday, December 19 at 6:30 p.m. will now take place on Wednesday, December 18 at 6:30 p.m.
La Diócesis de San Petersburgo se complace en ofrecer un Día de la Reconciliación para toda la diócesis el 19 de diciembre de 2024. Todas las iglesias de la diócesis, incluida la de San José, estarán abiertas para los servicios de Reconciliación para todos los católicos.
Debido a esto, la Obra de Navidad que estaba programada para el jueves 19 de diciembre a las 6:30 p.m. ahora se llevará a cabo el miércoles 18 de diciembre a las 6:30 p.m.
Blessings/Bendiciones,
St. Joseph Catholic School
Dear Parents/ Estimados Padres,
Report cards were emailed home this afternoon. If you did not receive a report card, please contact the office.
The link expires in two weeks so save the report cards when you open them.
Esta tarde se enviaron por correo electrónico las boletas de calificaciones. Si no recibió su boleta de calificaciones, comuníquese con la oficina.
El enlace caduca en dos semanas, así que guarde los boletines de calificaciones cuando los abra.
Blessings/ Bendiciones,
St. Joseph Catholic School
Tomorrow, November 7, we are having Picture Day retakes. If you are interested in your child getting a retake, please let their teacher know so that they go for a retake. Only students requesting a retake – and 8th graders getting their cap and gown pictures – will have their picture taken tomorrow.
Mañana, 7 noviembre, vamos a retomar las fotos del día. Si está interesado en que su hijo vuelva a tomar la prueba, infórmeselo a su maestro para que vuelva a tomarla. Solo los estudiantes que soliciten una repetición, y los estudiantes de octavo grado obteniendo sus fotos de toga y birrete, se tomarán una foto mañana.
Dear Parents/ Estimados Padres,
On Thursday, October 31, we have our Halloween Parade at 2:00pm between the school buildings. Parents who would like to see the parade may arrive at the front gate at 1:45pm.
Students may dress up in their Halloween costume on October 31 as long as it is school appropriate, not too scary, and does not include weapons or objects that could be a weapon. Parents may pick their own children straight after the parade instead of getting back into car line if they choose.
We do need candy for the event. Please have your child bring a bag of fun size candy to the office with a receipt. You will get a service hour for every $15 spent.
In addition, if you would like to help set up for the event or pass out candy, please contact the school office.
El jueves 31 de octubre tenemos nuestro Desfile de Halloween a las 2:00pm entre los edificios. Los padres que deseen ver el desfile pueden llegar a la puerta principal a la 1:45pm.
Los estudiantes pueden disfrazarse con su disfraz de Halloween el 31 de octubre siempre que sea apropiado para la escuela, no demasiado aterrador y no incluya armas u objetos que puedan ser armas. Los padres pueden elegir a sus propios hijos inmediatamente después del desfile en lugar de volver a la fila de autos si así lo desean.
Necesitamos dulces para el evento. Haga que su hijo traiga una bolsa de dulces de tamaño pequeño a la oficina con un recibo. Recibirá una hora de servicio por cada $15 gastados.
Además, si desea ayudar a organizar el evento o repartir dulces, comuníquese con la oficina de la escuela.
Blessings/Bendiciones,
St. Joseph Catholic School
